24th PAURI breaks through all limitations with the force of a thunderbolt ~ has the power to eliminate misfortune for generations
| ant na siftee kahan na ant. ant na karnai dayn na ant. |
| Countless don’t Praise Him; Countless don’t speak. Countless don’t act; Countless don’t give. |
| ant na vaykhan sunan na ant. ant na jaapai ki-aa man mant. |
| Countless don’t see Him; Countless don’t listen. Countless don’t worship Him, What’s in their mind? |
| ant na jaapai keetaa aakaar. ant na jaapai paaraavaar. |
| Countless don’t realise the doings of the Almighty. Countless don’t know of His scope and presence. |
| ant kaaran kaytay billaahi. taa kay ant na paa-ay jaahi. |
| Countless yearn and struggle to know His limits, but His limits cannot be found. |
| ayhu ant na jaanai ko-ay. bahutaa kahee-ai bahutaa ho-ay. |
| No one knows these Limits. The more you describe, the more there is to be known. |
| vadaa saahib oochaa thaa-o. oochay upar oochaa naa-o. |
| Great is the Master high is His status. Highest of the High, and still higher is His Name. |
| ayvad oochaa hovai ko-ay. tis oochay ka-o jaanai so-ay. |
| Only a few can get this high, His Lofty and Exalted state is only known by them. |
| jayvad aap jaanai aap aap. naanak nadree karmee daat. |
| How Great He is? Only He knows Himself. Nanak, only by His Grace and Doing do we receive His Gifts. |
Namaste!
